Counsel to a French transport company assessing the possibility of terminating a contract with a South American State on the basis of US sanctions against that State